:44:08
Дневной свет в Лос-Анджелесе...
:44:09
В тот вечер во время долгой
лекции Джэка МакКэя
:44:11
она поймала себя на том,
что пытается разобраться в себе.
:44:14
Неизвестно, стало ли причиной именно
это или обеспокоенность за свое будущее,
:44:19
но в результате обычно
такая милая Грэйс
:44:21
позволила себе одну довольно
сомнительную провокацию.
:44:26
Вы согласны, что витражи храма
Святой Бригиты в первый раз,
:44:31
когда вы их увидели,
не оправдали ваших ожиданий?
:44:36
И я не думаю, что в этом виновато
расположение храма.
:44:42
Возможно, все дело в том, что стекло,
из которого сделаны витражи,
:44:47
не соответствует качеству дневного
света в Лос-Анджелесе.
:44:54
Помнится, я подумал именно об этом.
:44:58
Я думаю, мы уже достаточно поговорили
о своих воспоминаниях.
:45:03
Как вам кажется?
:45:04
Что ж...
:45:05
Давайте обсудим то, что мы
можем видеть прямо сейчас.
:45:11
В этих местах и смотреть-то особо нечего.
Жалкий городок.
:45:18
Давайте обсудим окружающие пейзажи.
:45:22
Что ж... Я редко выхожу из дома.
:45:29
Солнце вредно для моей кожи.
:45:33
Вчера я была в яблоневом саду Чака.
:45:37
Если подняться к обрыву,
то за гаражом Бена можно увидеть,
:45:43
как выглядит ваш дом
со стороны ущелья.
:45:47
Что ж...
:45:49
Я даже не подозревала, что с той
стороны вашего дома тоже есть окна.
:45:55
Огромные окна. Наверное,
из них открывается чудесный вид.